闻得牛夫人手中有一柄芭蕉扇，乃至阴至寒之宝，可灭天下万火，尤克此山之炎。恳请牛夫人慈悲，借宝扇一用，扇灭火焰山烈火，一则容我师徒西去，二则解那方生灵酷热之苦，功德无量。用毕即刻奉还，绝无延误！”
孙悟空言辞恳切，将前因后果、借扇用途、承诺归还，说得清清楚楚。
铁扇公主听完，沉默片刻，眼中冷意未消，反而更添几分讥诮：“原来是为借扇。孙悟空，你倒是打得好算盘。伤我孩儿，如今还要来借我家传之宝？天下哪有这般便宜之事？”
“牛夫人……”
“不必多言！”铁扇公主打断他，语气决绝，“芭蕉扇乃我安身立命之本，岂能轻易外借？
更何况是借予你！火焰山之火，烧了五百年，与我何干？那方生灵受苦，又是谁的业报？你既要保唐僧取经，显你神通，自去设法过山便是，何须来求我？”
孙悟空眉头微皱，知她心结难解，软语相求怕是无效，但强抢又非他所愿，毕竟有牛魔王这层关系在。他耐着性子道：“牛夫人，火焰山之火，源于老君炉砖，亦算是道门之物作祟。
牛夫人与牛大哥，皆非寻常妖魔，亦明事理。借扇灭火，乃是大功德，于牛夫人名声亦有裨益。况且，小弟并非白借，愿以……”
“以何物相抵？”铁扇公主冷笑，“你一个被压了五百年，如今跟着和尚混饭吃的猢狲，有何宝物能抵我芭蕉扇？”
这话已是相当不客气。
孙悟空心中火起，但想起玄奘叮嘱，强自按捺，沉声道：“牛夫人若肯借扇，小弟愿欠牛夫人一个人情。他日牛夫人但有所需，只要不违道义，小弟力所能及，绝不推辞！”
“人情？”铁扇公主仿佛听到了笑话，“你的人情？值几文钱？孙悟空，不必多费唇舌，扇子，我绝不外借！
你从何处来，便回何处去！再要纠缠，休怪我不念旧情！”
说罢，转身便要回洞。
“牛夫人且慢！”孙悟空上前一步，拦住去路，语气也冷了下来，“火焰山阻路，关系取经大业，更关乎千万生灵。牛夫人当真如此绝情，见死不救？”
“绝情？”铁扇公主霍然转身，眼中怒火燃烧，“你与我谈情义？你与那负心薄幸的牛魔王，与我那苦命的孩儿，又有何情义可言？！滚开！”
她猛地一挥手，一道凌厉的青色罡风如同刀刃般劈向孙悟空！这罡风并非芭蕉扇所发，但亦显出其不俗修为。
孙悟空侧身避过，罡风将身后一块山石削去半边。
他知道，今日善借已无可能。
这铁扇公主对红孩儿之事耿耿于怀，绝难通融。
“既如此，休怪小弟无礼了！”孙悟空眼中金光一闪，金箍棒已在手，“为救师父，为过火焰山，今日这芭蕉扇，俺老孙借定了！”
“好个强盗！”铁扇公主怒极反笑，“早就想领教齐天大圣的高招！今日便让你见识见识，罗刹女的手段！”
她玉手一翻，一柄长不盈尺、形似芭蕉、通体翠绿、晶莹剔透、散发出浩瀚太阴寒气与古老道韵的宝扇，已出现在掌心，正是那先天灵宝——芭蕉扇！
扇一出现，周遭温度骤降，草木凝霜，连空气都仿佛要冻结！
与火焰山的酷热形成鲜明对比！
“看法宝！”铁扇公主娇叱一声，将芭蕉扇对着孙悟空猛地一扇！
“呼——！！！”
并非狂风，而是一道凝练到极致、色泽玄黑、仿佛能冻结灵魂、湮灭万物的太阴寒风，自扇中席卷而出！
寒风所过之处，空间凝滞，万物凋零，连光线仿佛都被冻结、吞噬！
这正是专克天下阳火、能扇熄八卦炉三昧真火的太阴神风！
孙悟空早已严阵以待，见寒风袭来，不敢硬接，他知道此风厉害，纵有玄功护体，被正面扇中也绝不好受。他身形急闪，同时将金箍棒往地上一插，体内《九转玄元功》急速运转，引动丹田石髓的大地厚德之气，混合自身磅礴气血，在身前布下一道厚重沉凝的土黄色气墙，更将一丝对火的领悟融入其中，试图以土之厚重与对火的微妙克制，来抵御这至阴寒风。
“轰！”
太阴寒风撞上气墙，发出沉闷巨响。气墙剧烈震荡，土黄色光芒急速黯淡，表面凝结出厚厚的玄冰，但终究未被一击而破！
孙悟空只觉一股冰寒刺骨、直透神魂的冷意传来，气血都为之一滞，心中骇然，这芭蕉扇果然名不虚传！
若非他早有准备，以大地厚德之气为基，兼有一丝火性理解，恐怕这一扇就要吃个大亏！
“咦？”铁扇公主见一扇未能建功，也是微微惊讶。
她这芭蕉扇威力无穷，寻常金仙被扇中，也要骨软筋酥，被吹出数万里之外。这妖猴果然有些门道！
她更不答