利心金各断，芬言兰共馥

    彼此都坚决斩断了功利之心，言谈间如兰花般一同散发着清雅的芬芳。

    全译：

    当年朝廷用重礼征召隐居乡野的贤才，连山谷里的鲜草都带着敬意送来。即便踏上仕途的路，扬起的尘土都飘着芬芳；中枢要地的池水清澈无波，不染半点浑浊。清晨的露珠闪着光，轻柔的风拂过，带着静谧的暖意。

    初次相遇就像早就认识的老友，整理衣冠相见时，哪用得着特意梳洗？彼此坚决斩断功利心，言谈间像兰花一起散发着清雅香气。

    后来啊，带着鲜草从幽谷来的人，成了心照不宣的知己。即便在朝堂上，连尘土都透着芬芳；凤凰池边的水波，永远清得能照见心底。露珠坠在草叶上发亮，清风卷着香气跑，就像那些藏在话里的温柔，从来不用特意说出口。