还在厨房收拾碗筷的索菲娅和丽娜听到约瑟夫顿到来的声音，也都赶出来帮忙。只是看到那个大大的木质招牌后，索菲娅就一脸疑问的小声对旁边的丽娜道。可能她怕问汉克的话，会被嘲讽。哦，不对，百分之百会被嘲讽……
结果丽娜也耸了耸肩膀，摇了摇头。而是抬头看向约瑟夫顿，结果约瑟夫顿也摇摇头道：
“我也不认识，这是汉克先生写下来，让我找人照着样子雕刻上去的。具体意思，我也没有问。”
而这个时候才抱着赖床到现在，才起床的安妮下楼的汉克，从楼梯口走了过来。
“读中餐馆。”
“？？？什么意思？”
丽娜和约瑟夫顿是很少对汉克提出疑问的，特别是这种可有可无的问题。问出来的自然是一脸雾水和好奇的索菲娅，把宽大的招牌摆正后，索菲娅上上下下打量了一下后接着道：
“这些真的是字？不是你瞎编的？”
汉克要不是现在手里只有个安妮，不方便丢，铁定就要丢点什么给索菲娅脑袋上去！
懒得理索菲娅这个丈育的汉克，把还在闹起床气的安妮放在地上，看着厚重的长方形木质招牌上，粗造的雕刻着的三个汉字，一点都不好看，但是他很满意的点了点头对约瑟夫顿道：
“行！谢谢你啊，约瑟夫顿。你肯定还没吃午饭吧？索菲娅，中午剩的饭菜给约瑟夫顿热一热，约瑟夫顿，你将就吃一点啊。”
汉克对着约瑟夫顿说了一通后，顺带对着索菲娅道了一句，只是看着索菲娅突然涨红了的脸，无语的道：
“别说你刚偷吃完了？你刚刚不是在和丽娜洗碗吗！”
“没事，汉克先生，我在路上吃了自己的带的食物，不饿。”
约瑟夫顿倒是很快的接过了汉克的话：
“水果这次买的分量会少一点，我所熟识的那些水果店，经过这几次汉克先生你的大批量购买，导致了他们的一些水果渠道提了价。虽然我尽量讲价了，但是还是结果并不太让人满意。”
汉克对约瑟夫顿友善的摇摇头示意不用在意，之后从索菲娅手中接过她扶着的招牌，顺手用另外一只手伸着食指点了一下索菲娅的额头：
“去把厨房收拾干净！收拾干净了，就出来给你丽娜姐姐帮忙！真的是……”
双手捂着被汉克点了的额头，索菲娅这次没能顶嘴，低着脑袋啪嗒啪嗒的跑掉了。
“水果你和丽娜去小院里拿出来先慢慢挑拣一下。”
丽娜点了点头，约瑟夫顿点了点头后指着汉克扶着的招牌问道：
“那这个招牌呢？”
汉克随手一只手抓起招牌，好家伙，60公分宽，2米长，10多公分厚的粗制招牌，足足有270多斤重。用料好不好先不说，分量是很足。汉克一只手提了提，应该对自己造成不了麻烦：
“我自己来弄，你们去忙你们的吧。约瑟夫顿，你把水果和坛子帮丽娜整理好后，就去忙你自己的吧，这两天有什么问题，也可以来问我。算是报答你送我的这块大招牌，和帮了我这么多忙。”
约瑟夫顿听着汉克的话愣了愣，但是很快点了点头，他想解释一些汉克先生说的话，但是他还是咽了下去。和眼神微妙的丽娜一起就去了后院。
被汉克放在地上后，就爬上旁边凳子，打着哈欠的趴在桌子上的安妮，则无聊的看着汉克手里的招牌：
“中餐馆？餐馆好理解，中是什么意思？中等？中级？”
“不是，中……是代表我来的地方。”
汉克摇了摇头有一嘴没一嘴的给安妮解释道。提着招牌，来到大门外，汉克就看看招牌，看看门框之上。但是突然一愣，安妮说的话，里面好像有一些字，不是自带翻译给出来的！而是字正腔圆的汉语！
“……你认识汉字？”
‘难道……？！！！’
“哦，我不知道什么是汉字。只是你招牌上的字，我通过这个，能认出来。”
安妮指了指自己脖子上丝带，那还是汉克早上给她系上的。
“哦……好吧，我忘了这茬……”
汉克摇了摇头：
“开工！”
抽出两个凳子，重叠在一起，拿出他从“新手村”带出来的一个铁椎一样的东西，飞快的在墙上钻了6个孔。
比了比位置，又在比例相同的位置，在招牌上钻了6个孔。
之后，就着旁边的绿化树，挑挑选选的找了最结实的一颗，挑了几根粗细差不多的树枝砍断。
树枝削成粗细合适的长木塞子，还是很容易的。汉克就一手举着200多斤的招牌，另外一只手，就一个一个的把木塞子在招牌和墙上的洞对准后，全用手拍了进去……非常紧实……
很快的就结束了招牌的安装工作后，汉克感慨的看着自己的双手——真方便……
后退了几步，汉克抬