王隽是学地质的，很快便辨认出这块石头叫孔雀石。这和他第一眼看见时的判断一致。

    “这块玉是从哪里得来的？”王隽问。

    美琳凑上前来翻译。

    美琳表妹说是妈妈传给她的。

    美琳告诉王隽，这块玉有来历。

    “说来听听。”王隽道。

    “这是表妹阿妈传给表妹的……”她讲起了这块玉的故事，虽然很多地方词不达意，但王隽还是大概听懂了：

    当年表妹阿妈进山采果的时候，被高山部落的一位男子掳走。高山部族向来与我们部族为敌。后来我们部族联合夸瓦的部族冲进高山部族洗劫，将小姨救了出来。没想到小姨竟然不想回家。奶奶命人把她绑了回来。

    小姨回来后发现已经怀孕。后来生表妹时不幸难产去世。死的时候，她的手心里紧紧地攥着这块玉石……

    “这么说，这块玉是那个高山族男子送的啰？”王隽反应很快。

    美琳点头道：“正是。”

    隽若有所思。

    “怎么啦？”美琳问。

    “我想知道这块玉是从哪里采来的。”王隽道。

    美琳问她表妹，表妹摇摇头。

    问她有什么用，她一出生，她妈妈就死了，怎么可能知道玉是哪里来的？王隽想。

    王隽去问大女人。

    大女人道只知道这块玉是她那个男人送的，其他的都不知道了。

    她以为王隽喜欢玉石，想找地方采玉呢。

    “她的男人，现在还在吗？”王隽又问。

    “不知道。”

    她告诉王隽，当时她们的人攻打他们的部族，那里面的人大多数都跑掉了，事后没发现那个男的尸体。

    “王隽，你问这些干什么？”大女人问。

    “很重要很重要。”这是王隽的回答。更多的，他没法解释，特别是语言不通的情况。

    孔雀石，往往是铜矿的伴生物。

    这些，还处在石器时代的她们是理解不了的。